В связи с запросами российских перевозчиков АСМАП в рабочем порядке обратилась в Министерство инфраструктуры и устойчивой мобильности Италии для уточнения порядка внесения данных, касающихся  массы транспортного средства, в бланк итальянского разрешения.

В настоящее время получены соответствующие  разъяснения итальянского компетентного органа (см. оригинальный текст на английском языке и неофициальный перевод на русский язык). 

Рекомендуется обратить внимание на отмеченную в разъяснениях необходимость внесения в разрешение данных второго полуприцепа в случае перевозки с  перецепкой.

По имеющейся информации итальянское министерство направило также краткие разъяснения по данному вопросу в итальянские региональные и контролирующие органы, где, в частности, указано  следующее:

«Si evidenzia che al fine dei controlli su strada le indicazioni, sul documento autorizzativo al trasporto di merci, di portata utile e di massa complessiva a pieno carico non sono considerate essenziali per la validità del titolo autorizzativo.»

(неофициальный перевод:

Следует отметить, что для целей дорожных проверок указания в разрешительном документе на перевозку грузов  полезной вместимости и общей массы при полной загрузке не считаются существенными для  действительности разрешительного документа.)

АСМАП по информации Министерства инфраструктуры и устойчивой мобильности Италии